Printable Version

[Language Bug] Funny Symbol Thread

Lonewolf

Conqueror

Rank: 3 Rank: 3

Morderator ^-- Typo

Space
Send P.M.
Buddy
Offline

1^# Big Middle Small Post at 8-5-2007 21:58 Only Show the Author

Funny Symbol Thread

Please post all of the incorrect symbols here, It's just a kind of pool so Eng knows what to fix.

Thanks.

Engputer: our players are always the smartest compared to the players of other games :p

Lonewolf                            Catalyst
Retribution Leader                Fallen Angels Foreign Minister
Lvl 41 Dire Warrior (CB1)       Lvl 28 Dire Warrior (CB2)

                        Dynasty Forever!

TOP

Â©TriMoonâ„¢

Bug_Spitter

Member

Rank: 2

Space
Send P.M.
Buddy
Offline

2^# Big Middle Small Post at 8-6-2007 02:46 Only Show the Author

1st image: See the character at end of last line at bottom.
2nd image: See class sign in front of party members.
3rd image: See the characters surrounding the type of chat in chat screen. like Â¾

[ Last edited by Lonewolf at 7-8-2007 22:00 ]

Attachment: Your usergroup does not have permission to access attachments

Well thats all for now, 3M
Options are good, options are my best friend.
TriMoon: Earth Wizzard ^^

FAQ: Gameplay
Write in english using Altavista's BableFish Translator if needed.

TOP

Blackbird_71

Newbie

Rank: 1

Space
Send P.M.
Buddy
Offline

3^# Big Middle Small Post at 8-6-2007 15:53 Only Show the Author

Shouchun

Here all the symbols that I have found, sill looking and re-editing to update.

[ Last edited by Blackbird_71 at 10-8-2007 22:43 ]

Attachment: Your usergroup does not have permission to access attachments

Christian/Married/Gamer

Lvl 17 Water Priest

TOP

Chalky

Member

Rank: 2

Space
Send P.M.
Buddy
Offline

4^# Big Middle Small Post at 8-7-2007 03:09 Only Show the Author

"Connecting to server" has a strange symbol at the end of it also.

You've gotta have blue hair!

TOP

Hopemed

Member

Rank: 2

Space
Send P.M.
Buddy
Offline

5^# Big Middle Small Post at 8-7-2007 15:50 Only Show the Author

Top Image is from Alchi
Bottom is from Dongran

Attachment: Your usergroup does not have permission to access attachments

TOP

Â©TriMoonâ„¢

Bug_Spitter

Member

Rank: 2

Space
Send P.M.
Buddy
Offline

6^# Big Middle Small Post at 8-10-2007 01:12 Only Show the Author

Dialog from "Mister Omniscient" in Linzi option 2, 2nd page IIRC

Attachment: Your usergroup does not have permission to access attachments

Well thats all for now, 3M
Options are good, options are my best friend.
TriMoon: Earth Wizzard ^^

FAQ: Gameplay
Write in english using Altavista's BableFish Translator if needed.

TOP

Â©TriMoonâ„¢

Bug_Spitter

Member

Rank: 2

Space
Send P.M.
Buddy
Offline

7^# Big Middle Small Post at 8-15-2007 00:46 Only Show the Author

3 bugs in one

This is the very first thing a new player gets to read.

Funny symbols around shortcut-key making it unnoticeable for the new player.
First impression will be: "What you mean i became level 5, i just started. "
Perhaps this could be translated as "Reaching level 5".
"Banyan" should better read "ine Tree"